Abuelita y yo
(Book)

Book Cover
Average Rating
Contributors
Mayani, Rafael, illustrator.
Pocasangre, Susy, translator.
Published
Toronto ; Berkeley : Annick Press Ltd., [2022].
ISBN
9781773216591, 1773216597
Physical Desc
32 unnumbered pages : color illustrations ; 29 cm
Status
GEORGE PUBLIC LIBRARY  1 available
SP E CARRANZ
WENATCHEE PUBLIC LIBRARY  1 available
SP E CARRANZ

Description

Loading Description...

Also in this Series

Checking series information...

Copies

LocationCall NumberStatusDue Date
BRIDGEPORT PUBLIC LIBRARYSP E CARRANZChecked OutOctober 27, 2022
GEORGE PUBLIC LIBRARYSP E CARRANZOn Shelf
MOSES LAKE PUBLIC LIBRARYSP E CARRANZChecked OutOctober 28, 2022
WENATCHEE PUBLIC LIBRARYSP E CARRANZOn Shelf

More Like This

Loading more titles like this title...

More Details

Format
Book
Language
Spanish

Notes

General Note
Translation of: Abuelita and me.
Description
"Este debut literario relata la profunda y conmovedora historia de cómo una niña y su abuelita enfrentan varias manifestaciones del racismo en su vida cotidiana. El tiempo en casa con Abuelita es divertido. Incluye comer panqueques, saltar charcos y pintarse las uñas. Mientras que las salidas para hacer compras no siempre son divertidas. En el supermercado y en el bus la gente es impaciente y desconfiada. A veces alzan la voz y gritan. Esto entristece, enfada y atemoriza a la niña protagonista de la historia. Ella decide nunca más salir de su casa. Esto cambia cuando en un instante la pequeña se da cuenta que unidas, ella y Abuelita, son mucho más fuertes."--
Description
"In this poignant, empowering picture book debut, a girl and her beloved abuelita lean on each other as they contend with racism while running errands in the city. Spending time at home with Abuelita means pancakes, puddle-jumping, and nail-painting. But venturing out into the city is not always as fun. On the bus and at the grocery store, people are impatient and suspicious--sometimes they even yell. Sad, angry, and scared, the story's young narrator decides not to leave home again...until a moment of empowerment helps her see the strength she and Abuelita share when they face the world together. Warm, expressive illustrations by Rafael Mayani highlight the tenderness in Abuelita and the narrator's relationship."--
Language
Translated from the English.

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Citations

APA Citation, 7th Edition (style guide)

Carranza, L., Mayani, R., & Pocasangre, S. (2022). Abuelita y yo . Annick Press Ltd..

Chicago / Turabian - Author Date Citation, 17th Edition (style guide)

Carranza, Leonarda, Rafael, Mayani and Susy, Pocasangre. 2022. Abuelita Y Yo. Toronto ; Berkeley: Annick Press Ltd.

Chicago / Turabian - Humanities (Notes and Bibliography) Citation, 17th Edition (style guide)

Carranza, Leonarda, Rafael, Mayani and Susy, Pocasangre. Abuelita Y Yo Toronto ; Berkeley: Annick Press Ltd, 2022.

MLA Citation, 9th Edition (style guide)

Carranza, Leonarda,, Rafael Mayani, and Susy Pocasangre. Abuelita Y Yo Annick Press Ltd., 2022.

Note! Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy. Citation formats are based on standards as of August 2021.

Staff View

Loading Staff View.