August, una joven de veintitrés años, no cree en casi nada. Ni en los videntes, ni en las amistades que se entablan con facilidad, ni en encontrar esa clase de amor que sale en las películas. Entonces llega Jane. La misteriosa e imposible Jane. Con mucho carácter, una sonrisa amable y el cabello alborotado, aparece para ayudar a August cuando ella más lo necesita. Jane es la persona que August sueña encontrarse en el vagón del metro día tras día. Pero pronto se topa con un gran problema: Jane no solo parece una punk de los setenta, lo es. Está atrapada en esa línea de metro y August tendrá que utilizar todo lo queha intentado dejar atrás para ayudarla. Después de todo, quizá haya llegado el momento de empezar a creer en ciertas cosas.

For cynical twenty-three-year-old August, moving to New York City is supposed to prove her right: that things like magic and cinematic love stories don't exist, and the only smart way to go through life is alone. She can't imagine how waiting tables at a 24-hour pancake diner and moving in with too many weird roommates could possibly change that. And there's certainly no chance of her subway commute being anything more than a daily trudge through boredom and electrical failures.

Text in Spanish. Texto en español.