"Originalmente publicado en inglés bajo el titulo Hurricane: My Story of Resilience en Estados Unidos por Norton Young Readers, un sello de W. W. Norton & Company, Inc., en 2021."--Title page verso.

"Suffering heavy damage in the wake of Hurricane Maria in 2017, Puerto Rican communities lacked access to clean water and electricity. Salvador Gómez-Colón couldn't ignore the basic needs of his homeland, and knew that nongovernmental organizations and larger foreign philanthropies could only do so much. With unstoppable energy and a deep knowledge of local culture, Salvador founded Light and Hope for Puerto Rico and raised more than $100,000 to purchase and distribute solar-powered lamps and hand-powered washing machines to households in need. With a voice that is both accessible and engaging, Salvador recalls living through the catastrophic storm and grappling with the destruction it left behind. Hurricane brings forward a captivating first-person account of strength, resilience, and determination, and heralds the start of a new series of compelling narrative nonfiction by young people, for young people"--

Ages 9-12,Norton Young Readers

In Spanish, translated from the English.