Nostalgia doesn't flow away like riverwater = Xilase qui rié di' sicasi rié nisa guiigu' = La nostalgia no se marcha como el agua de los ríos
(Book)

Book Cover
Average Rating
Author
Pineda Santiago, Irma,
Contributors
Call, Wendy, translator.
Published
Dallas, Texas : Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing, [2024].
ISBN
9781646052783
Physical Desc
240 pages ; 18 cm
Status
On Shelf
QUINCY PUBLIC LIBRARY
SP 897.681 PINEDA
1 available
SOUTH BOOKMOBILE
SP 897.681 PINEDA
1 available

Description

Loading Description...

Also in this Series

Checking series information...

Copies

LocationCall NumberStatus
QUINCY PUBLIC LIBRARYSP 897.681 PINEDAOn Shelf
SOUTH BOOKMOBILESP 897.681 PINEDAOn Shelf

More Like This

Loading more titles like this title...

Subjects

LC Subjects
Pineda Santiago, Irma -- Translations into English.
Poetry.
Spanish language materials
Zapotec poetry -- Translations into English.
Zapotec poetry -- Translations into Spanish.

More Details

Published
Dallas, Texas : Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing, [2024].
Format
Book
Language
English
ISBN
9781646052783

Notes

General Note
Originally published under title Xilase qui rié di' sicasi rié nisa guiigu' / La nostalgia no se marcha como el agua de los ríos in 2007 by Escritores en Lenguas Indígenas.
Description
El libro consta de 36 poemas persona que cuentan una historia de separación y desplazamiento en dos voces ficticias: una persona que ha emigrado, sin papeles, a Estados Unidos por trabajo, y la pareja de esa persona que espera en casa, en la ciudad natal de la poeta, Juchitán, Oaxaca. Según el Periódico de Poesía de la UNAM, cuando se publicó en 2007, este libro consagró a Pineda como «uno de los poetas más sólidos del zapoteco, la lengua indígena con mayor producción literaria».

Borrower Reviews

Published Reviews

Reviews from GoodReads

Loading GoodReads Reviews.

Citations

APA Citation, 7th Edition (style guide)

Pineda Santiago, I., & Call, W. (2024). Nostalgia doesn't flow away like riverwater =: Xilase qui rié di' sicasi rié nisa guiigu' = La nostalgia no se marcha como el agua de los ríos . Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing.

Chicago / Turabian - Author Date Citation, 17th Edition (style guide)

Pineda Santiago, Irma and Wendy, Call. 2024. Nostalgia Doesn't Flow Away Like Riverwater =: Xilase Qui Rié Di' Sicasi Rié Nisa Guiigu' = La Nostalgia No Se Marcha Como El Agua De Los Ríos. Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing.

Chicago / Turabian - Humanities (Notes and Bibliography) Citation, 17th Edition (style guide)

Pineda Santiago, Irma and Wendy, Call. Nostalgia Doesn't Flow Away Like Riverwater =: Xilase Qui Rié Di' Sicasi Rié Nisa Guiigu' = La Nostalgia No Se Marcha Como El Agua De Los Ríos Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing, 2024.

MLA Citation, 9th Edition (style guide)

Pineda Santiago, Irma,, and Wendy Call. Nostalgia Doesn't Flow Away Like Riverwater =: Xilase Qui Rié Di' Sicasi Rié Nisa Guiigu' = La Nostalgia No Se Marcha Como El Agua De Los Ríos Phoneme Media, an imprint of Deep Vellum Publishing, 2024.

Note! Citations contain only title, author, edition, publisher, and year published. Citations should be used as a guideline and should be double checked for accuracy. Citation formats are based on standards as of August 2021.

Staff View

Loading Staff View.