Catalog Search Results
1) Lola
Author
Publisher
Dial Books For Young Readers
Pub. Date
[2018]
Language
Español
Description
Cuando Lola tiene que hacer un dibujo de donde emigró, Lola pregunta a su familia, amigos y vecinos sobre sus recuerdos de su tierra natal.
When Lola has to draw a picture of where she immigrated from, Lola asks her family, friends, and neighbors about their memories of her homeland.
Author
Publisher
Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc
Pub. Date
2016.
Language
English
Formats
Description
Una niña no entiende la palabra ajena en la Tarjeta de Residente de su madre y dejar que de su imaginación, llegando a la conclusión de que su madre es desde el espacio exterior. Incluye notas y glosario de autor.
"A young girl misunderstands the word alien on her mother's Resident Alien Card and let's her imagination run wild, coming to the conclusion that her mother is from outer space. Includes author's note and glossary"--
Author
Publisher
Children's Book Press
Pub. Date
[2008]
Language
English
Description
During the early days of the Great Depression, New York City's first Puerto Rican librarian, Pura Belpré, introduces the public library to immigrants living in El Barrio and hosts the neighborhood's first Three Kings' Day fiesta.
Author
Publisher
Nancy Paulsen Books
Pub. Date
2018
Language
Español
Formats
Description
Other students laugh when Rigoberto, an immigrant from Venezuela, introduces himself but later, he meets Angelina and discovers that he is not the only one who feels like an outsider.
Habrá veces en que entres a un lugary no veas a nadie como tú. Hay muchas razones por las que uno se puede sentir diferente. Quizá sea por tu apariencia o por la forma en que hablas o de dónde vienes. A lo mejor es por lo que comes o por algún motivo similar. Sea...
Author
Publisher
Vintage Español, una división de Penguin Random House LLC
Pub. Date
2021.
Language
Español
Description
Three teenage immigrants risk the trip from Guatemala through Mexico to the United States southern border in search of a better life. surround them.
"La travesía llena de peligros, resiliencia, dolor y esperanza de tres adolescentes guatemaltecos que cruzan la frontera entre México y Estado Unidos. En este impresionante retrato de tres vidas injustamente destrozadas, basado en hechos reales, Jenny Torres Sanchez resalta el sacrificio de los migrantes...
Author
Publisher
Lee & Low Books
Pub. Date
[2011]
Language
Español
Description
Ana, una ni�na de ocho a�nos de edad, vino a los Estados Unidos y aprendi�o ingl�es en la escuela. Su mam�a est�a descontenta porque no comprende las palabras en los paquetes y no pueble hablar con los dependientes en la tienda. Al fin, mam�a decide tomar clases de ingl�es.
When she and her family move from Mexico to the United States, eight-year-old Ana helps her mother adjust to the new situation by encouraging her to learn English....
Author
Series
Publisher
Plata, Urano World Spain
Pub. Date
2023.
Language
Español
Description
Lahore, Pakistán. Entonces. Misbah es una joven soñadora que acaba de casarse con Toufiq en un matrimonio concertado. Tras ser golpeados por la tragedia, viajan a los Estados Unidos en busca de un nuevo comienzo y abren el motel Clouds' Rest Inn. Juniper, California. Ahora. Salahudin y Noor son más que mejores amigos: se consideran familia. Al crecer como marginados en una pequeña ciudad desértica se entienden mutuamente mejor que nadie. Hasta...
Author
Publisher
The Feminist Press, at the City University of New York
Pub. Date
2021.
Language
English
Description
Para Alejandria de nueve años, el hogar no es sólo el apartamento que comparte con Mami y su abuela, Tita, sino más bien todo el barrio. El hogar es la panadería donde la Sra. Beatrice hace unos ricos picos; la vereda donde la Sra. Alicia vende flores con su perrito, Duende; y la pulpería con el amistoso Sr. Amir. Pero últimamente la ciudad ha estado cambiando, y los precios de alquiler están subiendo. Muchas personas en el barrio se están...
Author
Series
Publisher
Scholastic Inc
Pub. Date
[2022]
Language
Español
Description
Publisher Annotation: A heartwarming and authentic immigration story about a stray dog, the power of music, and celebrating old traditions along with new beginnings. Maria Emilia's life turns upside-down when she and her family immigrate from Argentina to the US. How can she make new friends when simply speaking English all day is exhausting? Luckily, she has the company of a stray dog in the neighborhood, who happens to look and act just like her...
11) La encrucijada
Author
Publisher
Simon & Schuster Books for Young Readers
Pub. Date
©2018
Language
Español
Description
"Jaime Rivera pensó que después de cruzar México y entrar en Estados Unidos, lo peor había quedado atrás. No podía ser muy dificil comenzar en una escuela nueva. Pero lo es. Y no solamente porque casi no habla inglés. Mientras que su prima hermana Ángela se adaptó rapidamente e hizo nuevos amigos y se envolvió en actividades después de clases, Jaime siente que este lugar extraño no es su "hogar." Su hogar de verdad es con sus padres, con...
Didn't find it?
Can't find what you are looking for? Try our Materials Request Service. Submit Request